Question

qué utilidad tiene para los investigadores el uso de latín para nombrar a los organismos

Answer 1

Básicamente es por utilizar un lenguaje Universal para el estudio sistemático de las especies. Esto hace que dicho estudio sea mas unanime que tener que andar aclarando por otros medios las características de una especie. 
Para sintetizar las diferentes especies de forma científica