Question

en que caso son sinónimos pintoresco y exótico

Answer 1

Hola,

1) Normalmente las palabras "pintoresco" y "exótico" no son sinónimas.
 
"pintoresco"  = que presenta a la vista una imagen digna de ser pintada.

"exótico" = que presenta un aspecto extravagante, que causa extrañeza.

2) Si las palabras"pintoresco" y "exótico"  son sinónimas, es que los dos sentidos se mezclan :

-Lo que es "exótico" es digno de ser pintado.
-Lo que es "pintoresco", lo es por ser "exótico", por tener un aspecto inhabitual, o llamativo o de otro país.