Respuestas
Por un lado tenemos las subordinadas sustantivas cuya función básica es la de objeto directo de la oración principal y que mayormente están introducidas por el nexo que: que avie un Rey muy justiçiero e de muy buena vida, que es la tercera subordinada de la principal vido una nave y ejerce la función de complemento directo del verbo de la segunda subordinada dezien; ellos dixeronle que si; Dizen que un enperador en Roma; aunque también encontramos preguntole quando se irien, interrogativa indirecta introducida por un nexo temporal, quando, que como las anteriores sigue ejerciendo de objeto directo del verbo de la oración principal, pregunto.
También las subordinadas adjetivas tienen un papel destacado, ejerciendo la función de complemento nominal: vido una nave que se queria yr para el Reyno de Orbin, complemento de nave que cuenta con un nexo pronominal que que tiene como antecedente el objeto directo de la oración principal una nave y que como pronombre ejerce la función sintáctica de sujeto de la subordinada; salgamos desta tierra do tantos enbargos nos quiere dios fazer, complemento del nombre tierra que está introducido por un nexo locativo do que es a la vez un pronombre cuyo antecedente es el complemento de régimen de salgamos y que ejerce la función de complemento de régimen preposicional dentro de la subordinada; un enperador de Roma que avie muy grand miedo de los truenos e de los Relanpagos; y el Rayo del çielo que cae estonçe, todas ellas introducidas por un quepronominal que ejerce la función de sujeto de las relativas con función de complemento nominal; […] do dezien que avie un Rey […]; […] aquel Reyno do era aquel buen Rey; […] desta tierra do tantos enbargos nos quiere dios fazer, introducidas por un locativo do, realizan siempre la función de complemento del nombre: la primera está subordinada a la subordinada relativa anteriormente analizada (que se quería yr para el Reyno de Orbin) y complementa el sustantivo Orbin, la segunda está subordinada a una subordinada adverbial (para que los llevase aquel Reyno) y complementa Reyno –esta oración merece una atención especial puesto que su núcleo verbal es el verbo copulativo ser que cumple la función del actual estar al regir un locativo do que es el complemento de régimen verbal de la subordinada-, y la tercera está subordinada a la coordinada e salgamos desta tierra complementando tierra. Finalmente en le contesçio a un enperador de Roma que cuydo fuyr del su poder nos hallamos ante una subordinada sustantiva con función de sujeto.