Respuestas
We have to bend the mattress so that it fits in the truck. Tenemos que torcer el colchón para que quepe en el camión.
He was approaching the bend in fourth. Estaba entrando en la curva en cuarta.
You should tie your tomato plants to a stake so the stalks don't bend. Debes atar tus tomateras a un tutor para que no se doblen los tallos.
I don't think you're going to be able to bend that plastic tube. No creo que vas a poder quebrar ese tubo de plástico.
The cart was brought to the bend of the river. Llevaron el carricoche al recodo del río.
Bend that rule and we and democracy will be the losers. Quebrantemos esa regla y tanto nosotros como la democracia saldremos perdiendo.
I'll kiss you and welcome: bend your head down. -Sí, quiero besarte, sí... -repuse-. Baja la cabeza.
You cannot bend the rules just because it suits you to do so. No podemos forzar las normas sólo porque nos convenga.
Mr President, I am sorry to have lost the opportunity to bend Madam President's ear. Señor Presidente, siento haber perdido la oportunidad de molestar con mis palabras a la Sra. Presidenta.
I am not trying to bend the rules, I am trying to make them fit.