Respuestas
1. Ella debería tomar té caliente para calmar el dolor / mas vale que no coma helado porque el cambio de temperatura puede afectar su garganta
she should drink some warm tea to calm down the ache
she had better not eat ice cream beacuse the temperature change might affect her throat
2.el no debería de salir esta noche. si el sale entonces estará cansado y poco eficiente / es mejor que estudie duro para obtener buenas calificaciones
he shouldn´t go out tonight. If he goes out then he will be tyred and low efficent
he had better study hard to get good grades
3. el no debería ir al trabajo, mejor de debe de quedar en casa y tener un poco de descanso / el debería de hacer una cita con el médico para que le receten algunos antibioticos
he shouldn´t go to work, he had better stay at home and have some rest
he should make an appointment with the doctor so he can have some antibiotics
4.para ella es un gran logro, deberíamos mostrale nuestro apoyo comprándole un regalo / mejor no olvidarnos de felicitarla, ella se pondría molesta
It is a great achievement for her, we should show our support by buying her a gift
we had better notforget to congratulate her, she could get mad.