Question

como diferenciar las palabras adaptadas y no anaptadas

Answer 1

Resumen.Las Palabras adaptadas son en redonda y con ortografía Española  y las palabras no adaptadas son en cursivas y con ortografía original.
Ejemplo.basquet yogur billarpanquequedonasColgateAvón
Recuerdo otras, pero las pronuncian igual que en inglés, como por ejemplo 
training (tréinin)look (luk)groggyknock-outafter shavestrip-tease