Question

sobre la lectura del articulo de la constitucion, ¿ observas alguna idea que fomente la diglosia en su redaccion? ¿como lo redactarias adecuadamente?

" El castellano es el idioma oficial del ecuador; el castellano, el quichua y el shuar son idiomas oficiales de relacion intercultural. Los demas idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indigenas en las zonas donde habitan y en los terminos que fija la ley. El estado respetara y estimulara su conservacion y uso "

Answer 1

Sobre la lectura del articulo de la constitución, ¿ observas alguna idea que fomente la diglosia en su redacción? ¿como lo redactarías adecuadamente?

La diglosia se refiere a la situación en la que coexisten dos variedades lingüísticas dentro de mismo territorio o población.

En el extracto estudiado, no existe un caso evidente de disglosia, sin embargo se observa como el uso de palabras como "ancestrales" no otorga claridad al articulo y el hecho de primero mencionar al castellano como lengua oficial y poco después mencionar que ademas de este existen otras lenguas oficiales puede causar confusiones.

Podría redactarse de la siguiente manea:

" El castellano es el idioma oficial del Ecuador; del mismo modo, el quichua y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural. Los otros idiomas originarios de los pueblos indigenas son de uso oficial para los pueblos que los practiquen, acatando los terminos que fija la ley. El estado respetara y estimulara su conservacion y uso "

Answer 2

Sobre la lectura del artículo de la constitución, la idea que fomenta la  diglosia en su redacción es la siguiente:

Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la ley.

En su lugar, podría redactarse así: Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial en todo el territorio nacional.

¿Qué es la diglosia?

La diglosia es la coexistencia de dos lenguas en un mismo territorio, siendo una predilecta por la sociedad frente a la otra, la cual es relegada a ciertos contextos como la convivencia familiar y actividades culturales.

➡️ Conoce más sobre la diglosia aquí: https://brainly.lat/tarea/4334706