Respuestas
¡Hola!
Una variante lingüística sugiere una forma específica de lengua natural que se caracteriza por distintos rasgos de carácter lingüísticos que son empleados por un determinado grupo social, relacionados social, geográficas y culturalmente.
La lengua oficial del Ecuador es el español, asimismo existen diversas variables dialectales sobre el mismo en distintas zonas, entre las cuales destacan:
1. Español Ecuatorial: Es la variante lingüística utilizada en la costa, también conocida como variante costeña; la misma presenta las siguientes características peculiares:
- La “S” al final de las silabas se suprime.
- El sonido de las letras “J” y “G” se realizan de manera suave.
2. Español Andino: Es la variante serrana que se emplea en la región sierra, características peculiares del mismo:
- A diferencia del español Ecuatorial nunca se suprime la letra “S”
- Suele confundirse las vocales “E” con “I” así como “O” con “U”
Diálogo entre costeños:
1)
- María: ¡Hola Juan! ¿como esta?
- Juan: ¿Qué Onda María?
- María: acá, comprando foforo.
- Juan: Que bueno María, no vemo.
2)
- Ana: ¡Buenoj diaj, Doctor!
- Doctor: ¿como amanece Ana?
- Ana: Bien doctor, ¿cuánto cobra la consulta?
- Doctor: 10 dólar
Diálogo entre serranos:
1)
- María: ¡Hola Juan! ¿Comu estas?
- Juan: ¡Bien! ¿Y tu María?
- María: Acá comprando fósforo
- Juan: Que bueno María, nos vemos.
- Ana: ¡Buenos días, Doctor!
- Doctor: ¿Cómo amaneces Ana?
- Ana: Bien doctor, ¿cuántu cobra la consulta?
- Doctor: 10 dólares
En un país pueden existir distintos dialectos, que viene a ser una variante del idioma principal y va a depender de las costumbres de cada región, es decir se puede terminar como una variante geográfica.
En la región costa del Ecuador usan palabras similares a la castellano pero varían en su acento o en su significado., suelen omitir la última sílaba al momento de pronunciar cosa que se diferencia del acento Serrano.
Costeño: - hoy haremos un bistec encebollao
Serrano: - mejor no hagamos el bistec encebollado, hagamos pollo.