Question

En el reformatorio le dijeron a natacha q le meterian en cintura ¿Que le querian decir?

Answer 1

Cuando le dicen que "le meterían en cintura", quiere decir que la iban a disciplinar, pero al decirlo de manera amenazante se sobreentiende que sería a la fuerza.

Natalia Valdés es la protagonista de la obra de teatro "Nuestra Natacha" (del año 1935), la cual paso parte de su vida en el reformatorio de mujeres Las Damas Azules, lugar que recuerda con tristeza y horror.

Answer 2

Significa que la van a moderar o le van hacer que se comporte como una señorita que es.