Question

parafrasear el siguiente texto.....
Siempre me dije que debía escribir un diario íntimo, pero la verdad es que el día en que abrí un cuaderno y anoté algo, el resultado fue tan patético
que mejor era quedarse calladito y seguir pasando entre la gente como el sonriente peruano que lleva una andanada de años en Europa y, sin embargo, sigue mirando las cosas de este mundo, e incluso narrándolas, en novelas, cuentos, artículos, antimemorias, y hasta en conferencias, como si jamás
hubiera salido de su tierra natal. Y créanme que yo me entiendo cuando digo que, el día en que por primera vez puse un pie en Europa -había cumplido ya los veinticinco años-, en realidad lo que hice fue poner, por primerísima vez en mi vida, un auténtico pie en el Perú-país y en el Perú-problema. O, mejor dicho: puse un pie en el Perú entero y auténtico, el día de mi desembarco en Europa.

Answer 1

Texto parafraseado: Escribir un diario íntimo fue una idea que siempre estuvo rondando en mi casa, pero cuando tomé la decisión de iniciar y empezar a escribir, el resultado no fue para nada lo que estaba esperando, de hecho, podría decir que fue algo patético. Debido a eso preferí seguir callando y fingir que era feliz con mis años en Europa que narra vivencias en diferentes formatos como si todo siguiera igual a aquellos días donde solo mi país era mi realidad.

A mis 25 llegué a Europa y conocí lo que era un Perú-país y un Perú-problema, sin embargo fue en ese momento cuando conocí por completo mi Perú completo, sin faltas y auténtico, justo ese día en ese momento.

Answer 2

Respuesta:

Siempre me digo a mí mismo que tengo que seguir escribiendo el libro, pero el día que abrí mi libro escribí algo, el resultado fue triste. Los que llevan muchos años en Europa y aún ven las cosas de este mundo y siguen caminando tranquilos están entre la gente como el sonriente peruano que sigue hablando de ello en libros, cuentos, noticias y recuerdos no deseados. Bueno, incluso en las conferencias Dejaría su ciudad natal. Y créanme, el primer día que puse un pie en Europa - ahora tengo 25 años - en realidad lo que hice fue por primera vez en mi vida que dije que hice exactamente lo que entendía país peruano a pie problema de Perú. . De cualquier manera, el día que aterricé en Europa, puse un pie en todo y en el Perú real.

Explicación: