Question

que significa Mas vale pajaro en mano que un ciento volando

Answer 1

Significaria que mas vale tener poco pero que sea tuyo , a que muchas cosas buenas que puedas encontrar en muchas partes del mundo, pero que ninguna te pertenezca

Answer 2

Más vale pájaro en mano que ciento (o cien) volando significa que más vale tener poco pero que sea tuyo, que lo tengas seguro, a que haya muchas cosas buenas por el mundo, pero que ninguna te pertenezca. Me parece que en inglés la expresión equivalente sería “A bird in hand is worth two in the bush”.10 feb. 2007