Question

2. En ecuador en termino generales, hay diglosia a) Del español al Francés b) Del Inglés al Español c) Del Quichua al Ingles d) Del Quichua al Español

Answer 1

Hola Laura325,

Para responder tu pregunta respecto a la Diglosia en Ecuador, es importante remitirnos a las dispositivas de la Constitución, en su artículo 2, el cual establece: "El castellano es el idioma oficial del Ecuador; el castellano, el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural."


Si nos remitimos al concepto que proporciona la Real Academia Española sobre la diglosia, tenemos: "es un bilingüismo, en especial cuando una de las lenguas goza de prestigio o privilegios sociales o políticos superiores."


Considerando que la lengua Quichua es dominada exclusivamente por un grupo sectorizado de la población, no podemos atribuirle la característica de bilingue a Ecuador, más si, el dominio del Español es generalizado, el Inglés puede ser un idioma mucho más privilegiado para algunos, otrogando un caracter de prestigio o privilegio.