Respuestas
Respuesta dada por:
1
Los Estados Partes se obligan a entregarse recíprocamente, según las
reglas y las condiciones establecidas en el presente Acuerdo, a las personas que se
encuentren en sus respectivos territorios y sean requeridas por las autoridades
competentes de otro Estado Parte, para ser procesadas por la presunta comisión de
algún delito, para que respondan a un proceso en curso o para la ejecución de una
pena privativa de libertad.
ARTÍCULO 2
Delitos que dan lugar a la extradición
1. Darán lugar a la extradición los hechos tipificados como delito por las leyes
del Estado Parte requirente y del Estado Parte requerido, cualquiera sea la
denominación de los delitos, que sean punibles en ambos Estados con una pena
privativa de libertad cuya duración máxima no sea inferior a dos años.
2. Si la extradición fuera requerida para la ejecución de una sentencia se
exigirá, además, que la parte de la pena que aún quede por cumplir no sea inferior a
seis meses.
3. Si la extradición requerida por uno de los Estados Partes estuviere referida
a delitos diversos y conexos, respetando el principio de la doble incriminación para cada
uno de ellos, bastará con que uno de los mismos satisfaga las exigencias previstas en
este artículo para que pueda concederse la extradición, inclusive con respecto de los
otros delitos.
4. Procederá igualmente la extradición respecto de los delitos previstos en
acuerdos multilaterales en vigor entre el Estado Parte requirente y el Estado Parte
requerido.
5. Cualquier delito que no esté expresamente exceptuado en el Capítulo III
del presente Acuerdo dará lugar a la extradición, siempre que cumpla con los requisitos
previstos en el artículo 3.
4
C A P Í T U L O II
Procedencia de la Extradición
ARTÍCULO 3
Jurisdicción, Doble Incriminación y Pena
1. Para que la extradición sea considerada procedente es necesario:
a)que el Estado Parte requirente tenga jurisdicción para conocer en los
hechos que fundan la solicitud, salvo cuando el Estado Parte requerido
tenga jurisdicción para entender en la causa;
b)que en el momento en que se solicita la extradición los hechos que
fundan el pedido satisfagan las exigencias del artículo 2 del presente
Acuerdo.
C A P Í T U L O III
Improcedencia de la Extradición
ARTÍCULO 4
Modificación de la Calificación del Delito
Si la calificación del hecho constitutivo del delito que motivó la extradición
fuere modificada posteriormente durante el proceso en el Estado Parte requirente, la
acción no podrá proseguir, a no ser que la nueva calificación permita la extradición.
ARTÍCULO 5
Delitos Políticos
1. No se concederá la extradición por delitos que el Estado Parte requerido
considere políticos o conexos con delitos de esta naturaleza. La mera invocación de un
fin o motivo político, no implicará que éste deba necesariamente calificarse como tal.
Preguntas similares
hace 6 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años