Question

¿Alguien me puede explicar cuando debo usar must o have to en frases?

Answer 1

must lo usan cuandos dices algo que deberías hacer.
por ejemplo:  you must have do the homework
pero have to es una orden lo haces o lo haces no tienes opción.
por ejmplo you have to do the exam tomorrow

Answer 2

Utilizamos must  como deberias ; es decir, se utiliza para dar un consejo .
You must get up early if you want arrive at time ( Deberias levantarte pronto si quieres llegar a tiempo)
 
Utilizamos have to como TIENES QUE o HAS DE , osea obligación.

You have to study ( Tienes que estudiar)