Question

Reviso nuevamente la informacion de DATOS CURIOSOS y respondo porque los terminos "Dame haciendo" , "Dame Pasando" son una infuencia de la lengua Kichwa

Answer 1

Dame haciendo y dame pasando son expresiones de la lengua kichwa, la cual proviene de pueblos ancestrales originarios de América Latina, con presencia sobre todo de Ecuador, Perú y Bolivia.

Estas expresiones se utilizan para pedir un favor, significa pásame o hazme determinado favor, en estas expresiones se utiliza el verbo "dar" en forma de gerundio es decir de forma impersonal, sin tiempo ni modo. Esta es la manera tradicional de hablar de los quechuas, ellos no conjugan los verbos por lo que estas expresiones influencian la forma en la que expresan la mayoría de las acciones y oraciones.

Para más conocimiento puedes ver:

brainly.lat/tarea/43130190