Question

la biografia de salome ureña en frances

Answer 1

Henriquez Urena SALOMÉ

(1850 - 1897)

Il est né à Saint-Domingue. Il était un poète et pédagogue. il est toujours considéré comme la figure centrale de la poésie lyrique dominicaine du milieu du XIXe siècle et l'éducation des femmes innovante dans son pays.

Il était aussi un écrivain et fille de Nicolas précepteur Ureña de Mendoza. Ses premières leçons les ont emmenés à sa mère Gregoria Diaz. Plus tard, son père prit sa main dans la lecture des classiques, espagnols et français. À cause de cela, le jeune Salomé atteint une éducation et une formation intellectuelle et littéraire aideraient à se frotter les coudes avec le monde littéraire de son pays à quinze ans. Il a épousé l'écrivain, médecin et avocat Francisco Henriquez y Carvajal.

À 20 ans, elle a épousé Don Francisco Henriquez y Carvajal. Ils ont eu quatre enfants: Francisco, Pedro, Max et Camila Henriquez Urena. Son troisième fils, Max, deviendrait l'un des sommités humanistes les plus remarquables de l'Amérique hispanique au XXe siècle.

Encouragé par son mari, institué en 1881 sur la première femme établissement d'enseignement supérieur de l'île, nommé Institut pour les femmes. Dans les cinq ans suivant son ouverture, les six premiers professeurs réguliers ont obtenu leur diplôme.

Il a publié ses premiers poèmes à l'âge de 17 ans. Son style et spontanés manifestes croquants souvent pleines de tendresse, comme dans El Ave et Nido, dans d'autres il devient tragique, comme dans des heures d'angoisse et parfois ses vers devient viril et patriotique que la patrie et ruines. Le poète a chanté son pays, son beau panorama, ses enfants, son mari, à fleurs, à l'île elle-même, comme dans l'hiver à venir.

Il mourut relativement jeune à l'âge de 47 ans en raison de la tuberculose.

SALOMÉ UREÑA DE HENRÍQUEZ 
(1850 – 1897)

Nació en Santo Domingo. Fue poeta y pedagoga. Todavía se le considera como la figura central de la poesía lírica dominicana de mediados del siglo XIX y también innovadora de la educación femenina en su país.

Fue hija del también escritor y preceptor Nicolás Ureña de Mendoza. Sus primeras lecciones las tomó de su madre Gregoria Díaz. Más tarde su padre la llevó de la mano en la lectura de los clásicos, tanto españoles como franceses. Debido a ello, la joven Salomé alcanzó una educación y formación intelectual y literaria que ayudaría a codearse con el mundo literario de su país a los quince años. Se casó con el escritor, médico y abogado Francisco Henríquez y Carvajal.

A los 20 años casó con Don Francisco Henríquez y Carvajal. Les nacieron cuatro hijos: Francisco, Pedro, Max y Camila Henríquez Ureña. Su tercer hijo, Max, llegaría a ser una de las lumbreras humanísticas más destacadas de la América Hispana en el siglo XX.

Alentada por su esposo, en 1881 instituyó en la Isla el primer centro femenino de enseñanza superior, nombrado Instituto de Señoritas. A los cinco años de su iniciación, se diplomaron las primeras seis maestras normales.

Publicó sus primeros poemas a la edad de 17 años. Su estilo nítido y espontáneo se manifiesta muchas veces lleno de ternura, como ocurre en El Ave y el Nido, en otras se vuelve trágico, como En horas de angustia y otras veces su verso se torna viril y patriótico como en A la Patria y en Ruinas.La poetisa cantó a su patria, a su panorama hermoso, a sus hijos, a su esposo, a las flores, a la isla misma, como ocurre en La llegada del invierno.

Murió relativamente joven a la edad de 47 años, debido a la tuberculosis.