Question

1-I don't think she might/will win a prize for her poetry
2-I'm sure e-books may/will replace paperbooks in the next twenty years
3- They might/won't make another 'Lord of the Rings' film because there are only three books
4-The producers haven't decided yet but they may/will make another Bourne film
5-He might/won't get the part-he isn't tall enough
6-They probably might/will invent something better than DVDs

Answer 1

si es traducir es:
 1- no pienso que ella podría  ganar un premio para tu poesía
2-estoy seguro de que los libros electrónicos sustituirán a los libros de papel en los próximos 20 años 
3-hay 2 opciones 
A-ellos podrían (might) hacer otra película del señor de los anillos porque hay solo tres libros
B-ellos no hacen (won´t) otra película del señor de los anillos porque solo hay dos libros
4-los productores no han decidido  aun pero ellos pueden hacer  otra película de bourne (algo así)
espero que estas te sirvan