Question

1. Lee el poema y transcríbelo de forma que tú lo entiendas.


Canción de boga ausente
Qué trijte que ejtá la noche,
La noche qué trijte ejtá;
No hay en er cielo una ejtrella
Remá, remá.
La negra re mi arma mía,
Mientra yo brego en la má,
Bañao en suró por ella,
Qué hará? Qué hará?
Tar vej por zambao amao
Doriente sujpirará,
O tar vej ni me recuecda
Llorá, llorá!

Las jembras son como é toro
La réta tierra ejgraciá;
Con acte se saca er peje
¡ Der má, der má!...
Con acte s’abranda er gierro,
Se roma la mapaná;…
Cojtante y fijmej la penaj;
No hay má; no hay má!...
Qué ejcura que etá la noche,
La noche quéejcura etá;
Asina ejcura é la ausencia
Bogá, bogá!...
Candelario Obeso. 1.877

Answer 1

Respuesta:

Canción de boga ausente

Qué triste que está la noche,

La noche qué triste está;

No hay en el cielo una estrella

Remá, remá.

La negra es mi alma mía,

Mientra yo brego en la má,

Bañao por el  suró de ella,

Qué hará? Qué hará?

Tal vez por zamboa ama

Dormiente suspirará,

O tal vez ni me recuerda

Llorá, llorá!

Las siembras son como él toro

La reta tierra es graciá;

Con cate se saca el peje

¡ Del már, der már!...

Con cate labrandera es  fierro,

Se roma la maná;…

Cortante y fijarme la pena;

No hay má; no hay má!...

Qué escura que está la noche,

La noche qué escura está;

Asina escura és la ausencia

Bogá, bogá!...

Candelario Obeso. 1.877

Explicación:

Answer 2

Respuesta:

Aqui esta

Explicación: