quiero la traduccion de la cancion "the song of the partisans"que fue el himno de la resistencia francesa en la segunda guerra mundial
Respuestas
Respuesta:
Traducción completa
Explicación:
Cuando irrumpieron atravesando la frontera,
ma advirtieron que me rindiera,
pero esto no lo podía hacer.
Tomé mi arma y desaparecí.
He cambiado tan a menudo de nombre,
he perdido a mi mujer y a mis hijos,
pero tengo muchos amigos,
y algunos de ellos están conmigo.
Una anciana nos dio refugio,
nos mantuvo escondidos en el desván.
Entonces vinieron los soldados,
ella murió sin un susurro.
Éramos tres esta mañana,
esta noche soy el único (que queda),
pero debo continuar.
Las fronteras son mi prisión.
Oh, el viento, el viento está soplando,
a través de las tumbas el viento está soplando.
La libertad pronto llegará,
y entonces nosotros saldremos de las sombras.
Los alemanes estaban en mi casa,
me dijeron "ríndete",
pero eso no pude hacerlo.
Tomé mi arma de nuevo.
He cambiado de nombre cientos de veces,
he perdido a mi mujer y a mis hijos,
pero tengo muchos amigos.
Tengo Francia entera.
Un anciano en un desván,
nos escondió durante la noche,
los alemanes le capturaron.
Murió sin sorpresa.
Oh, el viento, el viento está soplando,
a través de las tumbas el viento está soplando.
La libertad pronto llegará,
y entonces nosotros saldremos de las sombras.