Question

para dibujar el croquis de una ciudad se utilizo una escalda de 1 a 500 que significa esta expresión

Answer 1

que tubieron que disminuir el tamaño de esa ciudad , a esa escala , segun la escala que se utilizo (hay varias escalas)
ojala y te sirva la info

Answer 2

Significa que cada unidad de medida del plano, que habitualmente es en centímetros, equivale a 500 centímetros en la realidad. 

Esa es la función de la escala, reducir el tamaño para poder dibujarlo en una hoja.

Saludos.