Respuestas
Respuesta:
La Industria Textil en los países
en vías de industrialización.
Perspectivas en el sistema mundial
Dr.-Ing. Liberto Col1 Tortosa
Instituto de Investigación Textil
y de Cooperación Industrial de
Terrassa
Conferencia pronunciada en el Seminario Internacio-
nal sobre Desarrollo, Investigación y Productividad
Textil en México. Ciudad de México, 5-7.12.1980.
RESUMEN
Se hace un estidi; sobre la importancia económica y social de la indus-
tria textil mundial diferenciada por bloques económicos en función de su
nivel de renta. Seguidamente se analizan las perspectivas de consumo y su-
ministro mundial de materias textiles, llegando a una serie de conclusiones
respecto a futuras tendencias de consumo de las fibras naturales y de las
fibras químicas.
Se pasa revista a ,la problemática del comercio internacional tanto en lo
relacionado al mercado de maquinaria textil como de las materias y prendas
textiles.
El estudio finaliza citando una serie de alternativas de desarrollo tecno-
lógico textil en los países en vías de desarrollo, especialmente del continente
Latinoamericano.
RESUME
On fait une étude sur l'importance économique et social de l'industrie
textile mondiale différencié par des secteurs économiques en fonction d'un
niveau de rente. Ensuite on analyse les perspectives de consommation et
fourniture mondiale des materiaux textiles, en arrivant a une serie de con-
clusions en rapport a des futut-es tendences de consommation des fibres na-
turelles et des fibres chimiques.
On passe révue a la probkmatique du comerce international tant en ce
qui concerne le marché de la machinerie textile comme des matikres et de
vetements texti3les.
L'étude finalise citant une série d'alternatives de développement techno-
logique textile dans les pays en voies de déroulement, spécialement du con-
tinent latinoamericain.
SUMMARY
A study on the social and economic role of the world textile industry is
carried -out in this paper The future likely consumption and world supply
of textile materials is also examined.
BOL. INST. INV. TEXTIL TERRASSA, N." 79, 1981
INTRODUCCION
La industria textil en cada una de las grandes áreas económicas del sis-
tema mundial ha dejado de actuar de forma independiente como caracterizó
el pasado. A más tardar con el <«Shock» de la pasada crisis energética en el
año 1973, todos hemos sido testigos cómo hasta qué punto una perturbación
de {la situacibn normal en una parte del mundo repercute decisivamente en
cada una de las áreas económicas, quedando alterado el buen hncionamiento
del sistema mundial en su conjunto. El súbito encarecimiento de los recursos
energéticos y de materias primas textiles ha acelerado el envejecimiento eco-
nómico de nuestros procesos textiles. Este hecho ha puesto en estado de
trance a la mayoría de países más pobres carentes de divisas. En estos mo-
mentos de incertidumbre general, abundan las discrepancias y polémicas
basadas menos en la lógica de los hechos reales que en criterios arbitrarios
de cariz emocional.
No faltan derrotistas en los países industriales, quienes consideran la
industria textil instalada en estos países como a una industria más bien re-
trógrada, condenada poco menos que a la desaparición. Tampoco faltan los
utopistas en elos países en vías de industrialización quienes gustarían *lanzarse
en la aventura de querer convertir de hoy a mañana a los países más atra-
sados industrialmente como a los únicos abastecedores de productos textiles
en el mundo. Ninguno de ambos extremos son factibles, ni pueden ayudarnos
a salir del túnel en que está sometido el mundo de hoy.
Pretendo aprovechar mi exposición para ofrecerles a ustedes una serie
de datos recogidos de las estadísticas y de experiencias propias vividas en el
mundo textil de los países industriales. Me he propueto darles un concepto
de la situación de la industria textil en el sistema mundiail, haciendo una ex-
posición sobre la localización y dinámica de esta industria en y entre las
distintas grandes áreas económicas.
2. LOCALIZACION DE LA INDUSTRIA TEXTIL EN EL SISTEMA MUNDIAL
Durante su historia, la industria textil no ha sido siempre considerada
con la importancia que según su aportación industrial le correspondía.
A medida que ¡la sociedad rural fue plurificando sus necesidades de con-
sumo, se desarrollaron las bases para una tecnificación cada vez más diver-
sificada. La importancia del sector textil respecto a ,los demás sectores dis-
minuyó lógicamente en valores relativos, pero jamás en valores absolutos.
Buena parte de los políticos responsables de la política económica en dis-
tintos países desestima casi a diario el hecho de que una industria textil com-
petitiva exige una industria de alta tecnología que en todo momento se ve
obligada a ,mantenerse en vanguardia respecto a las tecnologías de los demás
sectores.