Question

cuando se usa do y cuando does?

Answer 1

Do* se usa para I, You, They, We
Does* se usa para He, She , It
se pueden utilizar como verbo principal con el significad de "hacer"
Ej: 
"i do lots of things"  yo hago muchas cosas
"she does everything" ella hace todo

o tambien  se utiliza como verbo auxiliar.

Answer 2

DO y DOES puede ser un auxiliar o significar "hacer"

DO se usa con I; You; We; They
DOES se usa con He, She; It

Cuando es verbo; ejemplos:
I do my homework (Yo hago mis deberes)
She does her homework (Ella hace sus deberes)

Auxiliar:
Se usa en la forma negativa e interrogativa en el PRESENT SIMPLE. Ejemplos:

I don't like running (No me gusta correr)
Do I like running? (¿Me gusta correr?)

She doesn't like running (A ella no le gusta correr)
Does she like running? (¿A ella le gusta correr?)

    No lo uses JAMÁS en afirmativo como auxiliar
      I like eating; no I do* like eating
      
Espero que lo hayas entendido!