Respuestas
Respuesta:
refranes con su significado explícito y implícito:
"Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente"
Significado explícito: hace referencia a que cuando un camarón está despierto, éste se sujeta bien al fondo del río, pero cuando se descuida o se duerme, entonces la corriente lo arrastra.
Significado implícito: hace referencia a que si una persona se descuida (se "duerme" en este caso), puede meterse en problema o ser afectado por ellos ("arrastrado por la corriente").
2. “Del árbol caído todos quieren hacer leña”
Significado explícito: hace referencia a que cuando un árbol está caído se obtiene la leña para aprovecharla.
Significado implícito: hace referencia a las personas que se aprovechan de la desgracia ajena.
3. "Del plato a la boca se cae la sopa"
Significado explícito: alude a cuando una persona está tomando sopa, ésta se le puede derramar al llevársela a la boca.
Significado implícito: referido a que no hay nada seguro en la vida.
4. “Luz en la calle oscuridad de la casa”
Significado explícito: literalmente que no hay luz en la casa tal vez debido a un cortocircuito o a que la cortaron y en la calle si hay.
Significado implícito: hace referencia a que hay personas que ayudan a todos menos a los miembros de su familia.
5. “Agua que no has de beber déjala correr”
Significado explícito: referido al agua que está contaminada o que no se puede beber porque nos perjudica, no se debe consumir o beber.
Significado explícito: hace referencia a que es mejor no entrometerse en asuntos ajenos o no entrar en discusiones, problemas que no nos incumben.
Explicación:
...