Question

Necesito entender cual sería la traducción correcta de: “I’m in a little bit over my head in this class.”
En el Traductor google me dice: "Estoy un poco por encima de mi cabeza en esta clase". Para lo cual no entiendo a que se refiere exactamente (que es demaciado para él??? no lo sé).
Y por otra parte en Traductor Deepl me dice: "Estoy un poco sobrepasado en esta clase." Lo cual es lo contrario, que está adelantado yyy eso :<<

Answer 1

esa es la respuesta

Explicación:

el traductor de google esta mal porque yo queria traducir dizy dean y aparecio decano mareado

Answer 2

“I’m in over my head.” This expression means that a situation is too difficult for me to manage.

Es una expresión por lo que no tiene una tarducción en sí.