Question

que quiere decir independencia sintactica

Answer 1

Sintaxis es sinonimo de orden. Es decir las palabras deben llevar una sintaxis para formar una oración, las oraciones para construir parrafos, capítulos, libros, etc.
Independecia: Actuar por si solo, No depende de algo o alguien. Entonces ya solo queda unir los dos significados. Espero que te sirva.