Question

q palabras desconocidas hay en la leyenda yurupary

Answer 1

Partiendo de la traducción al español de la LEYENDA DE YURUPARY, del texto original “Leggenda dell’ Jurupary” del Conde Ermanno Stradelli, en esta obra se encuentran una gran cantidad de palabras que son desconocidas para los lectores, entre algunas de las cuales se tienen:

·         Payé.

·         Seucy.

·         Pihycan.

·         Itá-tuixáua.

·         Matiry.

·         Nembé.

·         Maracá.

·         Iauty.

·         Xicantá.

·         Uirá-uassú.

·         Chunaquyra.

·         Sauba.

·         Bejú.

·         Dabacury.

·         Capeia.

·         Aiarí.

·         Pussanga.

·         Tardígrado.

·         Yurupary-oca.

·         Buá-buá.

·         Cuia.

·         Cachiri.

·         Capypinima.

·         Cudiary.

·         Ualri.

·         Uakú.

·         Uacuiucuyau.

·         Curumy.

·         Ualri-puy.

·         Caragirú.

·         Tauary.

·         Manufá.