Question

ALGUIEN QUE ME LO TRADUZCA POR FAVOR

My name's Sheila, I am nine years old and I am
from London, the capital of England. I live with
my mother (my father died when I was eleven
months) in a quiet little house in Hampstead
Heath. There is only one bedroom in my house,
so I share it with my mother. I love her very
much, we are best friends.
My house is small but very cozy. It is brownish
with brown windows and black roof.
Upstairs there is the bedroom, a corridor and the
bathroom. In the bedroom we have a big bed,
two bedside tables with table lamps on them. We
also have an armchair, a big fluffy rug on the floor
and a picture on the wall. In the bathroom there
is a bath, a washbasin, the toilet, a mirror above
the washbasin and a rug on the floor.
Downstairs there is a living room, a kitchen and
the hall. On the hall we have the stairs and some
paintings on the wall. There is no dining room and
so we eat our meals in the kitchen. The kitchen
is quite large. It has got a table in the centre, two
chairs, a fridge, a cooker, a big white cupboard
where we keep our plates and glasses, a washing
machine and a dishwasher. There is also an attic
in my house where I have my laptop and it is
there that I practice some dance moves.
I love my house!​

Answer 1

Respuesta:

Traducción:

Mi nom bre es Sheila, tengo nueve años y soy  de Londres, la capital de Inglaterra. vivo con  mi madre (mi padre murió cuando yo tenía once años  meses) en una casita tranquila en Hampstead  Brezo. Solo hay un dormitorio en mi casa  entonces lo comparto con mi madre. La amo mucho  mucho, somos mejores amigos.  Mi casa es pequeña pero muy acogedora. Es pardusco  con ventanas marrones y techo negro.  Arriba está el dormitorio, un pasillo y el  baño. En el dormitorio tenemos una cama grande,  dos mesitas de noche con lámparas de mesa. Nosotros  también tiene un sillón, una gran alfombra mullida en el suelo  y un cuadro en la pared. En el baño hay  es un baño, un lavabo, el inodoro, un espejo encima  el lavabo y una alfombra en el suelo.

En la planta baja hay una sala de estar, una cocina y  el salón. En el pasillo tenemos las escaleras y algunas  cuadros en la pared. No hay comedor y  así que comemos nuestras comidas en la cocina. La cocina  es bastante grande. Tiene una mesa en el centro, dos  sillas, una nevera, una cocina, un gran armario blanco  donde guardamos nuestros platos y vasos, un lavado  máquina y lavavajillas. También hay un ático  en mi casa donde tengo mi laptop y esta  allí que practico algunos pasos de baile.

¡Amo mi casa!