Question

establece un paralelo de las caracteristicas de los burgueses propietarios de las fabricas en inglaterra y de los empresarios e industriales acruales en nuestro pais

Answer 1

Respuesta:

A vosotros dedico una obra en la que he intentado describir a mis compatriotas alemanes un cuadro fiel de vuestras condiciones de vida, de vuestras penas y de vuestras luchas, de vuestras esperanzas y de vuestras perspectivas. He vivido bastante tiempo entre vosotros, de modo que estoy bien informado de vuestras condiciones de vida; he prestado la mayor atención a fin de conocerlas bien; he estudiado los diferentes documentos, oficiales y no oficiales, que me ha sido posible obtener; este procedimiento no me ha satisfecho enteramente: no es solamente un conocimiento abstracto de mi asunto lo que me interesaba, yo quería veros en vuestros hogares, observaros en vuestra existencia cotidiana, hablaros de vuestras condiciones de vida y de vuestros sufrimientos, ser testigo de vuestras luchas contra el poder social y político de vuestros opresores.  He aquí cómo he procedido: he renunciado a la sociedad y a los banquetes, al vino y al champán de la clase media y he consagrado mis horas de ocio casi exclusivamente al trato con simples obreros. Me siento a la vez contento y orgulloso  de  haber  obrado  de  esa  manera; contento, porque de  ese modo he vivido muchas horas alegres, a la vez que conocía vuestra verdadera existencia —muchas horas que de otra manera hubieran sido derrochadas en charlas convencionales y en ceremonias reguladas por una fastidiosa etiqueta; orgulloso, porque así he tenido la ocasión de hacer justicia a una clase oprimida y calumniada, a la cual, pese a todas sus faltas y todas las desventajas de su situación, sólo alguien que tuviera el alma de un mercachifle inglés podría rehusar su estima; orgulloso asimismo porque de ese modo he podido ahorrar al pueblo inglés el desprecio creciente que en el continente ha sido la consecuencia ineluctable de la política brutalmente egoísta y del comportamiento general de la clase media que os gobierna.

Explicación: