• Asignatura: Historia
  • Autor: petermena321
  • hace 7 años

conocen a algun heroe o persona conocida de la localidad de coishco

Adjuntos:

Respuestas

Respuesta dada por: celinesaldana145
0

Respuesta:El origen del nombre Coishco no ha sido muy estudiado aún, pero podría provenir del quechua ancashino.[cita requerida] Tiene dos partes: el primero, el verbo qu- (dar) y el sufijo de conjgación -shqu. Quy se encuentra en tiempo pasado (qush) y -ku es una partícula que en quechua se usa para formar la forma interrogativa. Entonces, Coishco es una deformación castellana de lo que originariamente fue Qushku, que traducido significaría '¿le dio?'

Existe un estudio más cercano a la forma como los antiguos moradores quechuas creaban los topónimos. Los diccionarios de Parker (1975: 97) y Parker y Chávez (1976: 145), de Áncash registran las palabras /Qosqu/ y <qosqu>, respectivamente, ambas 'pantano, ciénaga'1​[1] (Qushqu en forma Proto-Quechua). Lo que sería una palabra arcaica extraviada u olvidada por los quechua-hablantes. Actualmente se usa 'oqu', pero en los poblados quechua-hablantes de la sierra central, suelen hacer estos cambios muy conocidos: - La Q y la S se suele obviar al pronunciar algunas palabras (Kawsay > Kaway; Kimsa > Kima). Entonces es fácil de reconstruir: [Q]o[S]qu (en su forma proto-quechua Qushqu). Esta reconstrucción es además plausible para la ciudad de Cusco, ya que según las crónicas este pueblo fue creado sobre un pantano.1​

Ora palabra a fin: Qushquy /Qoshqi/ [Qushquy] : arder, irritar y doler (la garganta o los pulmones) por efecto de humo, gas. Qushtay, Qushqi = humo, gas (reconstruido a Qushquy, monoptongo ' uy > i ')2​

Una opción más

Qusquy que se aproxima fonémicamente a 'cohishco' registra estas acepciones:1. Despedir olor y efecto fastidiante a la vista y al olfato, como ají seco roto o gases.2. Exhalar algo de efecto chocante.

Explicación:espero que te ayude

Preguntas similares