Question

Cual es el sentido metaforico de Les dio atole con el dedo

Answer 1

significa engañar a alguien como si fuera un niño

En una revista  Times  del 15 Jul 2015  dá un ejemplo de Obama que dice :les dió atole con el dedo y todavía les cae bien?. Es decir los engañó y todavìa les cae bien, y tiene seguidores.