A. ¿Qué significa el nombre Alhambra?
B. ¿Su nombre coincide con la realidad?
C. ¿Por qué se le denominó así
Respuestas
Respuesta:
el nombre significa Castillo rojo o bermellón debido quizás al tono de color de las torres y muros que rodean completamente la Colina de la sabica que bajo la luz de las estrellas es de color plateado pero bajo la luz del sol adquiere un tono dorado
Respuesta:El nombre Alhambra tiene sus orígenes en una palabra árabe que significa "castillo rojo o bermellón", debido quizás al tono de color de las torres y muros que rodean completamente la colina de La Sabica, que bajo la luz de las estrellas es de color plateado, pero bajo la luz del sol adquiere un tono dorado.
La palabra Alhambra proviene de la palabra árabe al-Ḥamrāʼ, cuyo significado es «la roja», aunque el nombre completo era al-Qal'a al-hamra, que significa «fortaleza roja».11 oct. 2017
La transformación que sufrieron todas las palabras árabes para llegar a su fórmula castellana es muy simple. Las palabras que el castellano coge del árabe, no pocas, se han adaptado simplemente a maneras de pronunciar más sencillas para los castellanos. A Alhambra tan solo se queda una «b» para generar una fluidez española. Palabras como Alhamar (Alhamar es castellanización del apodo del padre del rey Muhammad I, «Al-Ahmar») es tan sólo una unión entre las palabras.