Respuestas
Respuesta:
BIOGRAFIA DE FRAY LUIS DE BOLAÑOS
Misionero franciscano español nacido en Marchena en 1539 y muerto en Buenos Aires en 1629. Ideó el sistema de las reducciones (véase reducción) del Paraguay, que fue perfeccionado más tarde por los jesuitas asentados en dicho territorio.
Natural de Marchena, ingresó en la orden de San Francisco y fue enviado al Río de la Plata en 1572, en la expedición del Adelantado Juan Ortiz de Zárate. Dos años después llegó a Asunción acompañado de otros 22 franciscanos. Tras su primer ejercicio misionero se convenció de que era necesario separar a los indios de los españoles para evitar los abusos que entorpecían la labor evangelizadora. Ideó así el sistema de reducciones o poblados de indios, que luego perfeccionarían los jesuitas. Bolaños lo inició en 1580 con el levantamiento del poblado de los Altos, a pocas leguas de Asunción, donde reunió un centenar de naturales. Ante el éxito obtenido amplió el círculo a la provincia del río Jujuy, a 70 leguas de la capital, y posteriormente a la provincia de Guayrá, concretamente en las ciudades de Ciudad Real y Villarrica. Conocedor de la lengua guaraní, realizó una traducción a la misma del catecismo de Acosta, que fue aprobado posteriormente por los Sínodos de 1603 y 1631.
En 1585 fue ordenado sacerdote por el obispo Guerra. Estableció entonces las reducciones de Ytá, cerca de Asunción, con 500 indios, y de Yaguarón, con otros tantos. Ayudado por el gobernador Hernandarias construyó la de San José de Caazapá, a más de 30 leguas de Asunción, entre el río Paraguay y alto Paraná (hoy Paraguay), en los límites entre las provincias de Misiones y Corrientes. Completó su labor en 1612 con la creación de Yuti, con 600 indios, a 12 leguas de Asunción. Había circundado así Asunción con poblados indígenas cristianos. Tras su fecunda labor misionera se retiró al convento de Buenos Aires, donde murió a los 90 años
BIOGRAFIA DE ROQUE GONZALES DE SANTA CRUZ
Nació en Asunción en 1576. Fue inicialmente sacerdote diocesano y después ingresó a la Compañía de Jesús en 9 de mayo de 1609. Hace gran parte de sus dos años de noviciado entre los indígenas guaycurúes de la Región del Chaco.
Después de realizar sus primeros votos, en 1612 es enviado por el Provincial Jesuita Diego de Torres a explorar las orillas del Río Paraná. Funda en 1618 las reducciones de “Itapúa” (actual Ciudad de Encarnación, “Santa Ana” (Itatï), “Yaguapoa”. Profesa sus últimos votos.
En 1620 funda la Reducción de “Concepción” y en 1626 “Yapeyú”, “San Nicolás” y “San Javier”. En 1627 se convierte en Superior de las Reducciones, y en 1628 funda las reducciones de “Candelaria”, “Todos los Santos del Ka’aro” y “Nuestra Señora de la Anunciación del Yyuhi”.
Muere mártir el 15 de noviembre de 1628 en la reducción “Todos los Santos del Ka’aro”. (A orillas del Río Uruguay, actualmente Rio Grande Do Sul- Brasil). A pesar de que su cuerpo haya sido quemado, su corazón milagrosamente permaneció intacto y fue llevado a Roma.
Recién en 1928 vuelve a tierras americanas, en Buenos Aires para ser precisos. En 1934 Roque y sus compañeros Alonso Rodríguez y Juan del Castillo fueron beatificados por el Papa Pío XI.
El 16 de mayo de 1988 el Papa Juan Pablo II durante su visita al Paraguay canonizó a Roque, Alonso y Juan. Estas fueron las palabras del Papa en Ñu Guazú, Asunción “Hoy amadísimos hermanos y hermanas de Asunción y de todo Paraguay, es un día de fiesta grande para vuestro país y para toda la Iglesia. Como Sucesor del Apóstol Pedro, tengo la dicha de celebrar esta Eucaristía, en la que son elevados a los altares un hijo de esta querida ciudad de Asunción, el padre Roque González de Santa Cruz –primer santo de este queridísimo Paraguay–, y sus dos compañeros, los padres Alonso Rodríguez y Juan del Castillo”.
El año pasado, el Cardenal Hummes, representante del Papa, vino al Paraguay para celebrar los 25 años de la Canonización de los Santos Mártires del Paraguay.
Respuesta:
Fray Luis de Bolaños...
(Unknown - 1629/10/11)
Fray Luis de Bolaños, Misionero español
Nació en Marchena (Sevilla), se cree que en en 1539.
Profesó y realizó estudios eclesiásticos y recibió las órdenes sagradas hasta el diaconado.
Siendo franciscano partió para América en 1572, en la expedición del adelantado Juan Ortiz de Zárate. Llegó, con otros 22 franciscanos, a la Asunción en 1575.
Durante más de cincuenta años, fray Luis de Bolaños se consagró a la evangelización entre los guaraníes.
Hizo la primera traducción del Catecismo limense al guaraní. Después de una larga vida de evangelización, se retiró al convento de San Francisco de Buenos Aires, donde murió el 11 de octubre de 1629.
Explicación: