Respuestas
Respuesta:
Once when a Lion was asleep a little Mouse began running up and down upon him; this soon wakened the Lion, who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallow him.
—Pardon, O King —cried the little Mouse—. Forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?
Fábulas para niños
The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him, that he lifted up his paw and let him go.
Some time after the Lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him alive to the King, tied him to a tree while they went in search of a wagon to carry him on.
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the Lion was, went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts.
—Was I not right? —said the little Mouse.
Explicación:
Una vez, cuando un León estaba dormido, un pequeño Ratón comenzó a correr hacia arriba y hacia abajo sobre él; Esto pronto despertó al León, que colocó su enorme pata sobre él y abrió sus grandes mandíbulas para tragárselo.
—Perdón, oh rey —gritó el ratoncito—. Perdóname esta vez, nunca lo olvidaré: ¿quién sabe, pero qué puedo hacerte un turno algunos de estos días?
Fábulas para niños
Al León le hizo tantas cosquillas la idea de que el Ratón pudiera ayudarlo, que levantó la pata y lo dejó ir.
Algún tiempo después de que el León fue atrapado en una trampa, y los cazadores que deseaban llevarlo vivo al Rey, lo ataron a un árbol mientras buscaban un carro para llevarlo.
Justo en ese momento, pasó el ratoncito, y al ver la triste situación en la que se encontraba el León, se le acercó y pronto royó las cuerdas que ataban al Rey de las Bestias.
¿No estaba bien? –Dijo el ratoncito.