Respuestas
La modificación
El Himno, en su versión completa, fue acortado en el año 1900 por decisión del presidente Julio Argentino Roca. Así lo fijaba en el decreto el 30 de marzo de ese año, donde indicaba la necesidad de “producir algunas alteraciones en el texto del Himno Nacional Argentino”.
“En las fiestas oficiales o públicas, así como en los colegios y escuelas del Estado, sólo se cantarán la primera y la última cuarteta y el coro de la Canción Nacional sancionada por la Asamblea General el 11 de mayo de 1813", reza parte del texto.
Desde entonces y al presente, se respeta esta decisión, pese a que varias veces se trató de volver a modificar las estrofas, incorporando algunas de las omitidas. El último caso fue en mayo de 2013, cuando miembros de Libres del Sur querían hacer una alusión a los pueblos originarios.Explicación:
Fue en el año 1900, cuando el entonces Presidente de la República, el general Julio Argentino Roca, decidió por medio del decreto del 30/03/1900 abreviar las estrofas del himno. El motivo consideraba que la letra molestaba y complicaba las relaciones del país con España.
Uno de los argumentos que expuso Roca en aquel decreto indicaba: "el himno contiene frases que fueron escritas con propósitos transitorios, las que hace tiempo han perdido su carácter de actualidad". Otra de las posturas explicaba que esas frases "mortifican el patriotismo del pueblo español y no son compatibles con las relaciones internacionales de amistad, unión y concordia" entre Argentina y España.
Sin embargo, Roca reconocía que no le iba a ser posible modificar la letra del himno: "el poder ejecutivo no puede alterar el texto oficialmente consagrado por una sanción legislativa". Por lo tanto, el general procedió con seleccionar cuáles serían las partes que podrían cantarse.
Así, el decreto estableció: "en las fiestas oficiales o públicas, así como en los colegios y escuelas del Estado, sólo se cantarán la primera y la última cuarteta y el coro de la Canción Nacional sancionada por la Asamblea General el 11 de mayo de 1813". Desde entonces, siempre se respetó esta medida.
Saludos