Question

cuando se utiliza when
while

Answer 1

When= Cuando
Se usa cuando una accion fue interrumpida 
Ejemplo:
I was watching TV when the phone rang
Estaba viendo la television cuando el telefono sono

While= Mientras
Se usa para indicar que mientras hacias una accion otra persona esta realizando otra a la vez. 
Ejemplo:
I were giving a shower while my mom cooked 
Me estaba dando una ducha mientras mi madre cocinaba.