• Asignatura: Inglés
  • Autor: samuelfuentesrivero8
  • hace 8 años

Me encontre esta oracion o pregunta what's the sitch y no encuentro su significado la he visto frecuentemente y no creo que signifique que es sitch porfa ayuda


nicol06grisales: jejeje pues lo busque pero no lo encontre
nicol06grisales: entonces aparecio ese porque asi es como se escribe
nicol06grisales: :)

Respuestas

Respuesta dada por: Kennysaro
2

Respuesta:

  • What's the sitch?

Esta es una oración de cuestión informal, es una jerga que quiere decir que es una expresión coloquial y que no es correctamente gramatical, la palabra "sitch" es una abreviación de "situation" que es en español es "situación", inclusive dependiendo de contexto puede ser "tema"al ser un jerga no tiene una traducción concreta en el español.

Sin embargo, podríamos traducirlo de la siguiente manera:  

  • ¿Cuál es la situación? (Literal) (Más común)
  • ¿Cuál es el tema? (Contexto) (Más común)
  • ¿Que hacemos? (Contexto)


samuelfuentesrivero8: Gracias, ahora entiendo
Preguntas similares