• Asignatura: Inglés
  • Autor: ardilesfrancisco74
  • hace 8 años

sustantivos compuestos y verbos frasales semejanzas y diferencias

Respuestas

Respuesta dada por: Vigogreenword
1

Respuesta:

Ask out Transitivo separable Pedir para salir When we were young he asked me out  - Cuando éramos jóvenes, él me pidió salir.

Ask over Transitivo separable  Invitar a alguien a casa I asked him over to have a drink - Lo invite a casa a tomar algo.  

Back up Transitivo separable   Respaldar / apoyar She always will back you up - Ella siempre te apoyará.

Blow down Transitivo inseparable   Derribar  The machine blew down the building - La máquina derribó el edificio.  

Break down Intransitivo Romperse / echarse a llorar She broke down when she received the sad news - Ella se echó a llorar cuando recibió la triste noticia.  

Break into Transitivo separable Asaltar / Comenzar de repente / interrumpir He broke out in our meeting entering without knocking the door - Él interrumpió nuestra reunión entrando sin picar a la puerta.  

Break out Intransitivo  Fugarse / estallar / evadirse The murderer broke out from the jail - El asesino escapó de la cárcel.  

Break up Intransitivo Deshacerse / separarse They broke up after four years - Ellos rompieron después de cuatro años.  

Bring up Transitivo inseparable   Cuidar / sacar un tema / vomitar We had brought up our wedding during the dinner - Nosotros habíamos sacado el tema de nuestra boda en la cena.  

Call off Transitivo  separable   Cancelar  

The meeting was called off - La reunión fue cancelada.  

Call on Transitivo  separable   Recurrir a / llamar a alguien para hacer algo She called me on because she was very sad - Ella recurrió a mi porque estaba muy triste.

Calm down Intransitivo Calmarse Calm down! Everything is going to be okay - ¡Calmarse! Todo va a salir bien.  

Carry on Intransitivo Seguir / proseguir  They carried on the lecture in spite of the problem with the computer - Siguieron la conferencia a pesar de los problemas con el ordenador.  

Carry out Transitivo  separable Realizar / llevar a cabo We carried the plan out as we had planned - Llevamos el plan a cabo tal y como lo habíamos planeado.  

Cheer up Transitivo  separable  Alegrar / alegrarse She cheered him up with a surprise - Ella lo animó con una sorpresa.  

Clear up Transitivo  separable   Limpiar / aclarar / despejarse (tiempo) It was raining when I got up, but it cleared up during the morning - Estaba lloviendo cuando me levanté, pero se aclaró durante la mañana.

Come back Intransitivo Volver a algún lugar She is abroad, she is coming back next week - Ella está en el extranjero, vuelve la semana que viene.  

Come into Transitivo inseparable Entrar / acceder He came into carefully to not make noise - Entró cuidadosamente para no hacer ruido.  

Come upon Transitivo  inseparable   Tropezarse / encontrarse We came upon your brother in the cinema - Nos tropezamos con tu hermano en el cine.  

Count on Transitivo inseparable  Contar con / confiar en / fiarse de / contar con alguien You always could count on me - Siempre podrás contar conmigo.

Cross out Transitivo  separable   Tachar I saw her crossing your name out from the list - La vi tachar tu nombre de la lista.

Cut out Transitivo  separable   Extraer / retirar / sacar / eliminar / suprimir They cut off his tattoo because he didn't want it anymore - Le sacaron el tatuaje porque ya no lo quería más.  

Deal with Transitivo inseparable  Lidiar con / resolver / negociar con alguien / ocuparse de We dealt with the problem easily - Lidiamos con el problema fácilmente.  

Do up Transitivo  separable  Redecorar / abrochar We have been doing our room up to make it nicer - Hemos estado redecorando nuestra habitación para hacerla más bonita.  

Drive off Intransitivo Alejarse en coche After their argument, she drove off crying - Después de su discusión, ella se alejó con su coche llorando.

Drop by / Drop in Intransitivo Dejarse caer I dropped by when the party was about to finish - Me dejé caer cuando la fiesta estaba a punto de terminar.  

Drop off Intransitivo  Quedarse dormido / dejar (en algún sitio) He dropped off on the table while he was studying - Se quedó dormido encima de la mesa mientras estaba estudiando.  

Drop out Intransitivo Abandonar / dejar The driver dropped out the car when it started to burn - El conductor abandonó el coche cuando este empezó a arder.  

Eat out Intransitivo  Cenar fuera / salir a cenar We would eat out more if we had more money - Saldríamos a cenar más si tuviéramos más dinero.  

Fall out Intransitivo  Pelearse / reñir / caérsele a uno algo They have fallen out after knowing that he cheated her - Ellos han discutido después de saber que él la engañó.

Figure out Transitivo  separable  Resolver / Comprender How did you figure the problem out? - ¿Cómo resolviste el problema?

Fill in Transitivo  separable   Rellenar / sustituir Fill the form in first, please - Rellene el formulario primero, por favor.

Find out Transitivo  separable  Averiguar They found it out after studying the case deeply - Lo descubrieron después de estudiar el caso profundamente.

Preguntas similares