Respuestas
Respuesta:
Coronaviruses (CoV) are a broad family of viruses that can cause a variety of conditions, from the common cold to more serious illnesses, such as the coronavirus that causes Middle East respiratory syndrome (MERS-CoV) and the one that causes respiratory syndrome. acute severe (SARS-CoV). A new coronavirus is a new strain of coronavirus that has not been found before in humans.
Coronaviruses can be passed from animals to people (zoonotic transmission). According to exhaustive studies in this regard, we know that SARS-CoV was transmitted from the civet to humans and that transmission of MERS-CoV from the dromedary to humans has occurred. Furthermore, it is known that there are other coronaviruses circulating among animals, which have not yet infected humans.
These infections are usually associated with fever and respiratory symptoms (cough and dyspnea or shortness of breath). In the most severe cases, they can cause pneumonia, severe acute respiratory syndrome, kidney failure, and even death.
ESPAÑOL:
Los coronavirus (CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el resfriado común hasta enfermedades más graves, como ocurre con el coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) y el que ocasiona el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus es una nueva cepa de coronavirus que no se había encontrado antes en el ser humano.
Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas (transmisión zoonótica). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV se transmitió de la civeta al ser humano y que se ha producido transmisión del MERS-CoV del dromedario al ser humano. Además, se sabe que hay otros coronavirus circulando entre animales, que todavía no han infectado al ser humano.
Esas infecciones suelen cursar con fiebre y síntomas respiratorios (tos y disnea o dificultad para respirar). En los casos más graves, pueden causar neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.