¿Que incidencia tuvo sobre la lengua castellana la colonización de América por parte de los españoles?
Respuestas
Respuesta:
En palabras de Humberto López Morales (1996: 20) el español es, sobre todo en América que es donde se encuentran el 90% de los hablantes, «un mosaico dialectal». En efecto, América es un inmenso territorio marcado por la diversidad en el que más de 300 millones de personas y diecinueve países tiene el español como lengua oficial. En muchas ocasiones el idioma está en contacto, bien con otras lenguas pertenecientes a culturas precolombinas como ocurre con el quechua en Bolivia, el guaraní en Paraguay, o el nahúa -la lengua de los aztecas- en Méjico; o bien con el portugués -con Brasil limitan Venezuela, Colombia, Perú, Bolivia, Paraguay, Argentina y Uruguay- o con el inglés americano, especialmente presente en Méjico por su prolongada frontera y en Puerto Rico por su especial estatuto con Estados Unidos -allí el español es lengua oficial. También se habla en varios estados de la Unión como Nuevo Méjico, Florida, California, Texas o Nueva York.
Respuesta:
Tuvo mucha incidencia ya que eso supuso su expansión por todo el globo pasando a ser una de las lenguas más habladas a nivel mundial.
Esta expansión también ha supuesto una diversificación de la lengua castellana añadiendo nuevas palabras locales aumentando su riqueza.