My household-guard
are on the wane, fate sweeps them away
into Grendel's clutches—
but God can easily
halt these raids and harrowing attacks!
–Beowulf: A New Verse Translation,
Seamus Heaney
Which feature of Anglo-Saxon culture is reflected in the passage?
the reliance on formal rules of hospitality
the emphasis on gift-giving
the division of society into warrior tribes
the blending of pagan and Christian traditions
Respuestas
After reading the proposed passage, it is possible to affirm that the characteristic of the pagan culture that is reflected in it, is the mixture of pagan and Christian traditions. Therefore the correct option is the one assigned by the letter d.
This is because the passage shows the conflict and the battle between pagan deities and God, characteristic of the beliefs of the Anglo-Saxon natives who practiced Germanic paganism before being converted to Christianity (597-687).
Traducción al español:
Tras la lectura del pasaje propuesto, es posible afirmar que la característica de la cultura pagana que se refleja en el mismo, es la mezcla de tradiciones paganas y cristianas. Por lo tanto la opción correcta es la asignada por la letra d.
Es así puesto que en el pasaje se evidencia el conflicto y la batalla entre deidades paganas y Dios, característica de las creencias de los nativos anglosajones quienes practicaban el paganismo germánico antes de ser convertidos al cristianismo (597-687).