Respuestas
Respuesta:
Quan s'ha de pronunciar la U en els mots que contenen (qüe/qüi) (güe/güi)
a la explicació està tots els casos.
Explicación:
1. Marca que s’ha de pronunciar la U en el mots que contenen qüe qüi, güe güi
Casos Exemples
Plurals i derivats dels mots acabats en -qua i -gua pasqües; aigües (aigüera, aigüerada, aigüerol, paraigües, paraigüer); egües
llegües
llengües (llengüeta), piragües (piragüisme, piragüista); etc.
En verbs acabats en -quar (com adequar) i -guar (com desaiguar, excepte aguar) adequar: adeqüi, adeqüis, adeqüem
desaiguar: desaigüés, desaigüeu, desaigüi
Altres mots aqüeducte, bilingüe (monolingüe, etc.), consegüent (consegüentment, etc.), conseqüència (conseqüent), delinqüència (delinqüent), eloqüència (eloqüent, grandiloqüent), eqüestre, esgüell (esgüellar), freqüència (freqüent, freqüentar, freqüentment), lingüista (lingüístic, lingüística, etc.), pingüí, qüestió (qüestionar, qüestionari), seqüela, seqüència, següent, terraqüi (terràqüia), ungüent, etc.
2. Marca que la U o la I no formen part d’un diftong
Casos Exemples
Mots amb ü diürètic -a, diürn -a, geniüt -üda, llaüt, oriünd -a, peüc, peülla, rabiüt -üda, reüll, saüc (saüquer), taüt, transeünt, etc.
Mots amb ï aïllar (aïllament, aïllant, aïllat -ada), aïna, amoïnar, apaïsat -ada, cafeïna (descafeïnat -ada), cloïssa, cocaïna (cocaïnòman), coïssor, creïble (increïble), creïlla, cruïlla, decaïment, deïtat, ensaïmada, fortuït -ïta, gratuït -ïta, heroïna (heroïnòman), jesuïta, marialluïsa, oïda, proïsme, proteïna, pruïja, raïm, reïna, ruïna (arruïnar-se, ruïnós -osa), sangtraït, suïcida (suïcidar-se), veïnat, etc.
Cultismes derivats amb els sufixos -tat, -itzar, -al: -tat: ambigüitat, assiduïtat, continuïtat, espontaneïtat, ingenuïtat, perpetuïtat, promiscuïtat; contemporaneïtat, espontaneïtat, idoneïtat, simultaneïtat, etc.
-itzar: europeïtzar, homogeneïtzar, etc.
-al (derivats de mots en -oide): trapezoïdal, helicoïdal, etc.
Derivats de verbs acabats en -ir agrair: agraïment, agraït, agraïda (desagraït -ïda, malagraït -ïda)
atapeir: atapeït, atapeïda
desproveir: desproveït, desproveïda
disminuir: disminuït, disminuïda
eixarreir: eixarreït, eixarreïda
empedreir: empedreït, empedreïda
esgrogueir: esgrogueït, esgrogueïda
fluir: fluïdesa
fruir: fruïció
instruir: instruït, instruïda
lluir: lluïssor, lluït, lluïda
maleir: maleït, maleïda
esfereir: esfereïdor, esfereïdora
posseir: posseïdor, posseïdora
proveir: proveïdor, proveïdora, proveïment
trair: traïdor, traïdora, traïció, traïdoria
Present de subjuntiu dels verbs acabats en -iar, -uar copiar: copiïs, copiï, copiïn
estudiar: estudiïs, estudiï, estudiïn
insinuar: insinuïs, insinuï, insinuïn
continuar: continuïs, continuï, continuïn