• Asignatura: Inglés
  • Autor: holiiiii8698
  • hace 8 años

Necesito ayuda para traducción en inglés, que sea sin traductor, probablemente no quede correcto ​


frailelaura28: rapido
frailelaura28: pero cual es
holiiiii8698: ser un puesto llamativo, generar interés por los que serán en su mayoría espectadores (los estudiantes y visitantes) y obviamente poder vender estos artículos fabricados manualmente, por eso el ser puesto llamativo para el público, consiguiendo si llega ser el caso, dicho en forma vulgar, opacar algunos de los puestos de otros grupos participantes siendo uno de los mejores o por los menos, interesante.
frailelaura28: y toca pasalo a ingles
holiiiii8698: sii
frailelaura28: ya
holiiiii8698: me lo pasas
frailelaura28: solucion: be a striking position, generate interest for those who will be mostly spectators (students and visitors) and obviously be able to sell these manufactured items manually, so being flashy for the public, getting if it becomes the case, said in the form vulgar, obscure some of the positions of other participating groups being one of the best or at least interesting.

si esta bien
holiiiii8698: Gracias
frailelaura28: ok

Respuestas

Respuesta dada por: frailelaura28
1

solucion: be a striking position, generate interest for those who will be mostly spectators (students and visitors) and obviously be able to sell these manufactured items manually, so being flashy for the public, getting if it becomes the case, said in the form vulgar, obscure some of the positions of other participating groups being one of the best or at least interesting.

si esta bien


holiiiii8698: Gracias
frailelaura28: ok
Respuesta dada por: condehernandezt
1

Respuesta:

be a striking position, generate interest for those who will be mostly spectators (students and visitors) and obviously be able to sell these manufactured items manually, so being flashy for the public, getting if it becomes the case, said in the form vulgar, obscure some of the positions of other participating groups being one of the best or at least interesting.

Preguntas similares