Question

Es una fiesta de rejuvenecimiento y es muy importante para los miembros de nacionalidad secoya, ellos se encuentran en la cuenca baja del Río aguarico en San Pablo - Sucumbíos. Se celebra del 24 al 25 de agosto y representa el fin de un año y el comienzo de otro. Esta celebración acoge a más de 300 miembros de diferentes comunidades y ellos empiezan tomando “YAGÉ” es una planta alucinógena de uso artesanal. Esta es una celebración donde los shamanes que están en contacto con el mundo espiritual, preparan a los miembros de la comunidad para recibir el Año Nuevo. Para esta ceremonia ellos utilizan atuendos coloridos y pintan sus rostros representando a diferentes animales de la selva amazónica y se acompañan con danzas y comida típica. Además tienen concursos tradicionales como el de rostros pintados con significados ancestrales y espirituales.
Porfa traducir al inglés

Answer 1

Respuesta:

It is a rejuvenation party and is very important for members of the nationality, who are in the lower basin of the Aguarico River in San Pablo - Sucumbíos. It is celebrated from 24 to 25 August and represents the end of one year and the beginning of another. This is a hallucinogenic plant for handmade use. This is a celebration where the shamans are in contact with the spiritual world, preparing the members of the community to receive the New Year. For this ceremony the colors and the painting of their faces are used representing the animals of the Amazon rainforest and they are accompanied with dances and typical food. They also have traditional competitions like painted faces with ancestral and spiritual meanings.

Explicación: