Respuestas
Où avez-vous mal?
Pac. Ma gorge me fait mal. Je peux à peine parler
. M. Ouvrez votre bouche, se il vous plaît.
P. Ha .... M. je vois, ce est rien de grave. Q. Que dois-je? M. Une irritation. Avec les pilules et le sirop, en restant à la maison va se passer dans deux jours. Voici la recette. Q. Je vous remercie. Comme ce ne est pas grave parce que je me sens mieux
Diálogo en Francés entre Médico y Paciente.
Docteur: Bon après-midi, M. Angel. Dis-moi, quelle est la raison pour laquelle tu es venu au bureau?
Patient: Bon après-midi docteur, j'ai eu une douleur à l'épaule qui ne m'a pas laissé dormir.
Docteur: Dis-moi, où exactement?
Patient: Sur l'épaule gauche, je peux à peine le bouger car ça me fait très mal.
Docteur: Dites-moi, qu'est-ce qui vous est arrivé d'avoir cette douleur?
Patient: Il y a deux jours, je me suis glissé dans la salle de bain et je suis tombé sur mon épaule pour me protéger.
Docteur: Pourquoi n'êtes-vous pas venu directement à l'hôpital?
Patient: Je pensais que la douleur allait disparaître et que ce n'était qu'un coup dur.
Docteur: Laissez-moi vérifier votre épaule ... D'accord, je peux voir qu'elle est luxée, ce que je vais faire va faire très mal ... S'il vous plaît, respirez.
Patient: Aïe!
Docteur: L'épaule est déjà en place. Vous devriez essayer de bouger votre épaule pendant la journée pour que la douleur disparaisse.
Patient: Ok docteur, mais ça fait toujours très mal.
Docteur: Je comprends ... Prenez un comprimé de ceux-ci ... J'ai besoin de votre mobilité pour que la douleur disparaisse plus facilement.
Patient: Merci beaucoup docteur.
Docteur: Calmez-vous M. Angel. Soyez plus prudent pour le prochain et n'hésitez pas à venir afin de ne pas passer vos journées dans la douleur.
Patient: Merci, à plus tard.
Docteur: à plus tard.