Question

Cual es el significado de estos arcaismos en el español actual?

Felicísima, universas, toto, complisión, despedazallas, matallas, atormentallas, destruillas, animas.

Answer 1

Los significados de los arcaísmos en el español actual son los siguientes:

Felicísima: Significa muy feliz.

Universas: Significa universal.

Toto: Significa órgano sexual femenino.

Complisión: Significa complicación.

Despedazallas: Significa despedazadas y despellejadas.

Matallas: Significa matadas.

Atormentallas: Significa atormentadas.

Drestruillas: Significa destruidas.

Animas: Significa ánimas o entes.

Los Arcaísmos son un tipo de lenguaje hablado utilizado anteriormente en los  campesinos que no tenían educación; es decir, un tipo de habla popular. Esto ha ido disminuyendo en el paso del tiempo, gracias a la educación, aunque aún existen ciertas expresiones.