Respuestas
Dependiendo del país, ciudad o región, el léxico del español cambia, siendo un idioma tan extenso y con tantas palabras, en cada región donde se habla, se ha formado una serie de preferencias y costumbres que forman el actual léxico de dicha región. el español tiene al menos unos 93 mil vocablos.
Este fenómeno se dio cuando los colonizadores españoles atravesaron el mundo en búsqueda de bienes valiosos, en esta época el lenguaje estaba pasando por muchos cambios, lo que conllevó a que las colonias españolas no estuvieran al tanto de los cambios, ocasionando las diferencias entre el español de varias regiones. Estos léxicos son informales, se conoce como latín vulgar..
Como se dice “Chile” en Argentina, Venezuela, Chile Ecuador, España, Guatemala y cuba:
1. Argentina:
- Chile = Morrón.
2. Venezuela:
- Chile = Ají Picante.
3. Chile:
- Chile = pimiento, chile.
4. Ecuador:
- Chile = ají
5. España:
- Chile = pimiento.
6. Guatemala:
- Chile = ají picante.
7. Cuba:
- Chile = ají guguau.
CORRECCIÓN
Por lo menos en Chile, en todo los lugares en que he vivido y estado, al Chile le dicen ají...
Cuando hablo de todos los lugares me refiero a todo Chile, además en mi casa tengo varias matas de Ají / chile y una de ellas es la variedad llamada Cacho de Cabra, una de las más picantes.