Question

5 Retahilas en español y en ingles ☺

Answer 1

 1 Cro-cro cantaba la rana, 
cro-cro debajo del agua, 
cro-cro pasó un caballero, 
cro-cro con capa y sombrero, 
cro-cro pasó una criada 
cro-cro vendiendo ensalada. 

traduccion:
Cro -cro singing frog
 cro -cro underwater
 cro -cro spent a gentleman
 cro -cro cape and hat,
 cro -cro spent a maid
 cro -cro selling salad.

2 tiene la loba, 
cinco lobitos 
detrás de la escoba. 
Cinco parió, 
cinco crió 
y a todos los cinco 
tetita les dio. 

traduccion:is the wolf
five wolves behind the broom
Five bore
she raised five and all five
Tetita given.

3 El que se fue a Sevilla 
perdió su silla, 
el que se fue a León 
perdió su sillón. 

traduccion:
Which went to Sevilla
 
he lost his chair,
 which went to Leon
 he lost his seat .

4En la ciudad de Pamplona hay una plaza, 
en la plaza hay una esquina, 
en la esquina una casa, 
en la casa hay una sala, 
en la sala hay una mesa, 
en la mesa hay una estaca, 
en la estaca hay una lora, 
en la lora hay una pata, 
en la pata una uña, 
en la uña una aguja 
en la aguja un hilo, 
en el hilo la aguja, 
la aguja en la uña, 
la uña en la pata, 
la pata en la lora, 
la lora en la estaca, 
la estaca en la mesa, 
la mesa en la sala, 
la sala en la casa, 
la casa en la esquina, 
la esquina en la plaza 
y la plaza en la ciudad de Pamplona. 

traduccion: In the city of Pamplona is a square
,in the square there is a corner
, corner in a house
, in the house is a living ,
 in the room is a table
, the board is a stake,
at stake is a parrot
, in the Kemp is a paw,
 in the leg a fingernail ,
 the nail needle a thread
on the needle , 
the needle in the thread
, the needle into the nail
, the nail on the leg , Paw in Kemp
, Kemp at the stake ,
stake in the table,
the table in the room
, room in the house,
 the house on the corner ,
 the corner in the square
and square in the city of Pamplona.

5}
Uni, deri, teri, cateri, quine, quineta, estaba la reina, sentá en su silleta, vino ***, rompió un barril, barril, barrilón, cuéntalas bien que veinte son. 
traduccion:
Uni , deri , teri , cateri , quine , quineta , was the queen, Senta in his saddle , wine *** broke a barrel , barrel, barrilón , count them rather than twenty are .