Respuestas
Con while:
*I love the mountains while my husband prefers the sea.
Me encantan las montañas mientras que mi marido prefiere el mar.
*They returned to camp to rest for a while.
Regresaron al campamento para descansar un rato.
*While he is a good match, her parents do not like him.
Aunque él es un buen partido, a sus padres no les gusta.
*The poet always keeps his thesaurus close by while writing his poems.
El poeta siempre guarda su tesoro cerca mientras escribe sus poemas.
*An error occurred while reading the document.
Se produjo un error al leer el documento.
Con when:
*My mother uses a mold when making a cake.
Mi madre usa un molde cuando hace un pastel.
*When we are together everything seems easier.
Cuando estamos juntos todo parece más fácil.
*The elephant calf trumpeted when he saw his mother.
La cría de elefante trompeteó cuando vio su mamá.
*My father agreed when I asked for permission to go to the concert.
Mi padre accedió cuando le pedí permiso para ir al concierto.
*Our eyes filled with tears when we heard the news.
Nuestros ojos se llenaron de lágrimas cuando oímos las noticias.