Question

NECESITO QUE ME AYUDEN A TRADUCIR EN PAST SIMPLE
Diana francés Spencer nació el 1 de julio de 1961 en Inglaterra y falleció el 31 de agosto de 1997 en París, en un accidente automovilístico de la edad de 36 años.
Sus padres fueron Jhon Spencer Conde 8 y Francés Ruth Roche, fue la cuarta hija de este matrimonio, fue criada en Sandringham House y se educó en Inglaterra y en Suiza, su infancia fue muy triste tras el divorcio de sus padres a la edad de 9 años, le gustaba la natación y el ballet y no le gustaban las fiestas.
La princesa Diana fue una mujer muy reconocida por su labor humanitaria y por su carisma con las personas mas vulnerables y desfavorecidos de la sociedad, ella rompió barreras y estereotipos al abrazar personas con VIH, ayudo a los niños pobres en África, a personas con cáncer, a personas con adicciones, con lepra y a ancianos desamparados. Figuraba al lado de personas como Nelson Mandela, el Dalai lama o la madre teresa de Calcuta, Diana llego apoyar a mas de 100 fundaciones y organizaciones.
Diana se caso el 29 de julio de 1981 con el Príncipe Carlos de gales a la edad de 19 años, sufrió de bulimia tras comprometerse con el Príncipe, ella pensaba que su marido era una persona fría y que no la apoyaba, en este matrimonio tuvieron 2 hijos el Príncipe Guillermo el mayor y el Príncipe Enrique el hijo menor de esta pareja.
Diana de Gales realizo actividades con sus hijos que no eran típicas de la monarquía, ella quería que sus hijos tuvieran una infancia como cualquier otra persona que no perteneciera a este estatus, ella llevaba a sus hijos a parque recreativos, a restaurantes de comidas típicas, a centros de tratamiento para enfermos y albergues de personas necesitadas procurando que sus hijos conocieran de cerca la situación de personas sin recursos económicos.
En 1996 se divorció del príncipe Carlos tras problemas de infidelidad.
Antes de casarse fue profesora de guardería le gustaba mucho compartir con los niños, fue alteza real al momento de contraer matrimonio y después de su divorcio recibió el titulo de la Princesa de Gales.
Su legado fue que sus hijos siguieran con su labor humanitaria y con su campaña a favor de la extinción de las minas anti personas, tanto Guillermo como Enrique heredaron ese espíritu humanitario que les inculco su madre desde niños.
Diana recorrió un campo de minas ya desactivadas un acto de valentía que 25 años después repetiría su hijo Enrique. La campaña para la prohibición de minas recibió el premio nobel de la paz en 1997.
GRACIAS

Answer 1

French Diana Spencer was born on July 1, 1961 in England and died on August 31, 1997 in Paris, in a car accident of the age of 36 years. Her parents were Jhon Spencer Count 8 and French Ruth Roche, was the fourth daughter of this marriage, was raised in Sandringham House and was educated in England and Switzerland, her childhood was very sad after the divorce of her parents at the age of 9. years, he liked swimming and ballet and did not like parties. Princess Diana was a woman well known for her humanitarian work and for her charisma with the most vulnerable and disadvantaged people in society, she broke down barriers and stereotypes by hugging people with HIV, helping poor children in Africa, people with cancer , to people with addictions, with leprosy and to homeless old people. He was next to people like Nelson Mandela, the Dalai Lama or the mother Teresa of Calcutta, Diana came to support more than 100 foundations and organizations. Diana married on July 29, 1981 with Prince Charles of Wales at the age of 19, suffered from bulimia after committing to the Prince, she thought that her husband was a cold person and that he did not support her, in this marriage they had 2 children Prince William the eldest and Prince Henry the youngest son of this couple. Diana of Wales did activities with her children that were not typical of the monarchy, she wanted her children to have a childhood like any other person that did not belong to this status, she took her children to recreational parks, to restaurants of typical foods, to treatment centers for the sick and shelters of people in need, ensuring that their children know about the situation of people without economic resources. In 1996 he divorced Prince Charles after problems of infidelity. Before getting married, she was a kindergarten teacher, she liked to share with the children, she was a royal highness at the time of getting married and after her divorce she received the title of the Princess of Wales. His legacy was that his children continued with their humanitarian work and with his campaign in favor of the extinction of anti-personnel mines, both Guillermo and Enrique inherited that humanitarian spirit that their mother instilled in them as children. Diana toured a minefield and deactivated an act of bravery that 25 years later her son Enrique would repeat. The campaign to ban mines received the Nobel Peace Prize in 1997.