The authorities of the municipality of Caucasia are working on the development of a census of about 3,000 people who were affected by the sudden increase in the early morning of Sunday July 29 caused flooding in about ten neighborhoods of the town. According to Eduardo Valencia, Chief of Communications of the Caucasia Fire Department, this Monday the panorama is much better in the municipality, because the waters have been evacuated in their entirety. He added that the work focuses on the cleanliness of the streets and on the limit of the identification of families and victims for the official agencies. "As such, the emergency has already happened, it originated in the crescent of the Cauca River due to the overflow of several pipes in the municipality, which was partly done because the communities threw all kinds of garbage and debris in them," Valencia explained. The most affected neighborhoods were Buenos Aires 2, El Triángulo Abajo, San Rafael, Villagrande, Clemente Arrieta and El Poblado. The floods did not cause human tragedies, although firefighters had to rescue several elderly people and a family with several children. "At this time there are no sheltered families, because there was no need to enable the shelter, but there were many families who lost everything, although there were no houses destroyed or inoculated into their structure," said the spokesman of the local Fire Department. The rains occurred at dawn on Sunday and generated the sudden increase that, thanks to the timely intervention of relief agencies and various dependencies of the Mayor's Office, with the help of the municipality's machinery, evacuation was achieved in time. waters before sundown on Sunday. "The secretaries of Government, Rural Development and Environment, Caucasia Firefighters and Civil Defense are in the affected areas and receive support and families affected by the natural phenomenon," says the Mayor.
Respuestas
Las autoridades del municipio de Caucasia están trabajando en el desarrollo de un censo de alrededor de 3.000 personas que se vieron afectadas por el repentino aumento en la madrugada del domingo 29 de julio que causó inundaciones en unos diez barrios de la ciudad. Según Eduardo Valencia, Jefe de Comunicaciones del Departamento de Bomberos de Caucasia, este lunes el panorama es mucho mejor en el municipio, ya que las aguas han sido evacuadas en su totalidad. Añadió que el trabajo se centra en la limpieza de las calles y en el límite de la identificación de familias y víctimas para los organismos oficiales. "Como tal, la emergencia ya sucedió, se originó en la media luna del río Cauca debido al desbordamiento de varias tuberías en el municipio, que se realizó en parte porque las comunidades arrojaron todo tipo de basura y escombros", explicó Valencia. . Los barrios más afectados fueron Buenos Aires 2, El Triángulo Abajo, San Rafael, Villagrande, Clemente Arrieta y El Poblado. Las inundaciones no causaron tragedias humanas, aunque los bomberos tuvieron que rescatar a varias personas mayores y una familia con varios niños. "En este momento no hay familias protegidas, porque no hubo necesidad de habilitar el refugio, pero hubo muchas familias que lo perdieron todo, aunque no hubo casas destruidas o inoculadas en su estructura", dijo el portavoz del Departamento de Bomberos local. . Las lluvias ocurrieron en la madrugada del domingo y generaron el aumento repentino que, gracias a la intervención oportuna de las agencias de ayuda y las diversas dependencias de la Oficina del Alcalde, con la ayuda de la maquinaria del municipio, la evacuación se logró a tiempo. Aguas antes del anochecer del domingo. "Los secretarios de Gobierno, Desarrollo Rural y Medio Ambiente, Bomberos de Caucasia y Defensa Civil están en las áreas afectadas y reciben apoyo y las familias afectadas por el fenómeno natural", dice el alcalde.